Al son de mis cadenas y sola, me levanto, trabajo, canto, bailo, rio, lloro, me agoto y me doblego,
Al son de mis cadenas, y entre el sonido de un silencio, oigo el gemir y el llanto de los mios, y me impulso,
Busco a mis hermanas, sus cadenas y las mias se unen y se desatan al son de un nuevo ritmo y un nuevo cantar,
A lo lejos, mi pueblo al son de tus cadenas y las mias, despierta y ya no estamos solas mas,
mis hermanas y mi pueblo estan de pie y estan conmigo y contigo en este nuevo andar y ente nuevo cantar!