About The Event
Egymilliárd Nő Ébredése, Est a Kizsákmányolás Ellen
Idén Budapest úgy csatlakozik az Egymilliárd Nő Ébredéséhez, hogy mindazokat, akik harcolni akarnak a nők kihasználása, tárgyiasítása ellen, meghívja egy szolidaritásból megrendezett tánc estre, partira. Az erőszak ellen táncolunk. És beszélünk. Szabad mikrofonhasználat lesz és invitálni is szeretnék arra, hogy beszélj – mond el ki vagy, hogyan harcolsz a kihasználás, tárgyiasítás ellen és mond el, szerinted hogyan segíthetnénk még! Meghívunk költőket, énekeseket és komikusokat. Meghívunk táncosokat – NIA, szalsza, tangó, hastánc. És dobosokat is!
Az eseményen a részvétel ingyenes, de ha szeretnél támogatás jelleggel beszállni valamivel, szívesen vesszük. Az est után minden bevétel a helyi, női jogokért harcoló csoportokhoz kerül majd.
Nem szükséges semmilyen hivatalos ruházat! Csak állj készen a táncra!
Készpénzes bár és büfé lesz.
Még több információ az Egymilliárd Nő Ébredéséről:
Az Egymilliárd Nő Ébredése először 2013-ban kezdett el ádáz harcot vívni a szexuális és fizikális erőszak ellen – figyelembe véve és képviselve a harcot az erőszak, a verés, a vérfertőzés, a női nemiszerv megcsonkítása és a szexuális emberkereskedelemmel szemben. Az elmúlt 4 évben, az Egymilliárd Nő Ébredése kinőtte magát, és céljai közzé vette a harcot a gazdasági erőszak, a hatalmi erőszak, a rasszizmus okozta erőszak, a nemi identitáshoz köthető erőszak ellen. Illetve az erőszak ellen, amit a korrupció, a birtoklás, és az agresszió okozott, vagy a környezeti katasztrófák, a klímaváltozás és a környezeti kizsákmányolás. Harcolunk azokért a nőkért, akiket az állam által támogatott háborúkba fogtak be, és az egyre romló helyzet ellen, ami belföldi és nemzetközi szinten folyik emberek millióinak áttelepítésével kapcsolatban. És még sok más mellett, a kapitalista kapzsiság ellen is küzdünk.
https://www.onebillionrising.org/
Egymilliárd Nő Ébredése, Budapest (2013 óta aktív): https://www.facebook.com/Onebillionrising-Budapest-386519391435246/
Egymilliárd Nő Ébredése Himnusz: Break the Chain!
https://www.youtube.com/watch?v=fL5N8rSy4CU
Egymilliárd Nő Ébredése rövid film:
https://www.youtube.com/watch?v=gl2AO-7Vlzk&app=desktop
One Billion Rising Anti-Exploitation Ball
This year Budapest joins the rising by inviting all those who want to fight the exploitation of women to join in solidarity at a dance party. In the face of violence, we dance. And we speak. There will be an open microphone and an invitation to speak—tell us who you are, what you do to fight exploitation and tell us how to help! We invite slam poets, singers, comedians. We invite dancers--NIA, Salsa, Tango, belly-dancers. And drummers too!
Attendance at the dance party is free, however donations are encouraged! All proceeds from the event will go toward local Women’s Rights groups.
No formal dress required! Come ready to dance!
Cash bar and buffet.
For more information about One Billion Rising:
One Billion Rising first began in 2013 with the fierce struggle against sexual and physical violence – taking on the advocacy against rape, battery, incest, female genital mutilation and sex trafficking. Over the last four years, One Billion Rising has grown and also brought in economic violence and the violence of poverty, racial violence, gender violence, violence caused by corruption, occupation and aggression, violence caused by environmental disasters, climate change and environmental plunder, violence impacting women in the context of state sponsored wars, militarization, and the worsening internal and international displacement of millions of people, and violence created by capitalist greed, among so many others.
https://www.onebillionrising.org/
One Billion Rising Budapest (active since 2013): https://www.facebook.com/Onebillionrising-Budapest-386519391435246/
One Billion Rising Anthem: Break the Chain!
https://www.youtube.com/watch?v=fL5N8rSy4CU
One Billion Rising Short Film:
https://www.youtube.com/watch?v=gl2AO-7Vlzk&app=desktop
#1BillionRising #RiseInSolidarity
About The Organizer
Janet Kelley
Janet Kelley is an American living in Budapest. She has organized One Billion Rising Events in Budapest every year since its inception. She recently co-organized the Women's March on Budapest event. She is a writer, teacher, and mother.
Upload a photo taken at this event