POTOFANM+FI
PotoFanm+Fi is a Haiti-based coalition formed after the 2010 earthquake to support the role, rights and needs of Haitian women and girls in the country's recovery. PotoFanm+Fi is a project working under the umbrella of ODELPA, a Haitian non-profit organization based in Haiti's Central Plateau.
PotoFanm + Fi se yon kowalisyon Ayiti ki te fòme apre tranbleman tè a 2010 pou sipòte wòl nan, dwa ak bezwen fanm Ayisyen ak tifi nan rekonstriksyon peyi a. PotoFanm + Fi a se yon pwojè k ap travay ak ODELPA, yon òganizasyon Ayisyen ki baze nan Plato Santral.
AFASDA is a grassroots nonprofit organization based in Cap Haitien that runs a safe house program for rape survivors there and in different departments of the country, with support from V-Day. AFASDA set up "listening posts" next to earthquake camps in 2010 to help a new wave of sexual violence victims also coping with homelessness.
AFASDA se yon baz òganizasyon san bi likratif ki baze nan Cap Haitien ki kouri yon pwogram kay ki an sekirite pou moun ki sove vyòl gen ak nan diferan depatman nan peyi a, ak ed V-Day. AFASDA mete kanpe "poto koute VBG" akote kan pou moun ki deplase nan tranbleman tè an 2010 et pou ede nouvo viktim vyolans seksyèl ki fe fas osi ak pwoblèm sanzabri a.
Soeurette Policar is co-director of PotoFanm+Fi in Haiti.
Ficeline Rateau is president of ODELPA, a member of PotoFanm+Fi.
Elvire Eugene is director of AFASDA
Jean Dorsinville is director of GAKODA, a men's GBV group.
Anne-christine d'Adesky is Global Coordiantor of OBR4J- Haiti and co-director of PotoFanm+Fi.