About The Event
2 febbraio 2014, aggiornamento!
Vi aspettiamo alle prove del 5 e 12 febbraio sempre in via Sonvico 9 a Lugano, al centro IACMA e poi il piazza il 14 febbraio! Tutte le informazioni sono sulla pagina FB Lugano One Billion Rising, vi aspettiamo!
6 gennaio 2014, ecco gli aggiornamenti!
Lo scorso 14 febbraio è accaduto questo in 207 paesi del mondo:
http://www.youtube.com/watch?v=7YS8NIBc-z0
Il 14 febbraio 2014 Lugano danzerà ancora per cambiare il mondo.
LUGANO ONE BILLION RISING for JUSTICE 2014
"Giustizia significa recuperare l’importanza dei legami sociali in modo che si capisca che la violenza contro le donne non è un problema personale, ma è collegato ad altre ingiustizie sistemiche, siano esse patriarcali, economiche, razziali, ambientali o di genere" (Eve Ensler).
La violenza contro le donne è il crimine piu' diffuso in tutto il mondo; sembra inarrestabile.
I dati emersi dalla campagna "UNITE to End Violence Against Women", promossa dal Segretariato Generale delle Nazioni Unite hanno evidenziato come un miliardo di donne, una donna su tre, quindi, e' stato vittima di violenza sessuale o fisica perpetrata da un parente di sesso maschile (www.un.org/en/women/endviolence/pdf/VAW.pdf).
Lo stesso dato era emerso dal report "Not A Minute More: Ending Violence Against Women", consultabile sul sito
http://www.unifem.org/materials/item_detail.php?ProductID=7
Gli ultimi anni non hanno, purtroppo, registrato cambiamenti culturali significativi in questo senso e poco e' stato fatto contro la cultura patriarcale che è all'origine della violenza dell'uomo sulla donna. Ancora oggi la cultura sessista veicola stereotipi che incidono sull'immaginario di uomini e donne confinando entrambi i generi entro ruoli ben definiti, in barba alle leggi sulla "parità" e ai diritti conquistati e scritti sulla carta. La cultura, rinvigorita dall'assenza di una vera e propria regolamentazione o autodisciplina dei massmedia, alimenta disparità e violenza. L'agognata democrazia paritaria in base alla quale donne e uomini partecipano in egual misura alla vita pubblica e politica del paese, cosi' come a quella privata ed ai compiti di 'cura', rimane una strada in salita.
Eve Ensler, nell’ambito della Campagna ONE BILLION RISING, ha scelto il ballo come forma di denuncia per l’evento promosso per il 14 febbraio. All'evento, che si svolge lo stesso giorno in tutto il mondo, hanno aderito lo scorso anno ben 207 nazioni. Lugano ha partecipato organizzando diversi eventi.
E quest'anno Lugano danzerà ancora insieme a tutto il mondo per cambiare il mondo stesso.
Ci troveremoil 14 febbraio, venerdi', alle ore 18'00 in piazza Dante a Lugano.
Il prossimo weekend abbiamo organizzato un laboratorio di preparazione di questo importante evento.
Quest'anno vorremmo sviluppare un progetto che non sia solo frutto di poche persone, ma una creazione ed un racconto collettivi che portino in sé la traccia di molte donne.
La struttura di base dell'evento è già stata concepita, tuttavia i vari elementi che la comporranno saranno elaborati sulla base del materiale che emergerà da questo primo incontro-laboratorio.
Ognuna delle partecipanti al laboratorio sarà pertanto l'indispensabile nota nella partitura, l'imprescindibile passo di una coreografia, la fondamentale goccia senza la quale non esiste il mare.
Il laboratorio si terrà presso la scuola “Dance & Move, al centro IACMA in via Sonvico 9 a Lugano, fermata del bus “Resega” (zona Cinestar).
Abbiamo due date ed orari tra le quali scegliere in base alle possibilità che ci comunicherete usando il doodle: http://doodle.com/sivnpx76g6zqptds
- sabato 11 gennaio 2014 dalle ore 17 alle ore 20
- domenica 12 gennaio dalle ore 12 alle ore 15
Tutte le informazioni sul Laboratorio, sulle prove che faremo a febbraio e sull’evento saranno sempre disponibili qui:
https://www.facebook.com/LuganoRisingAndDancingWithOneBillionRising?fref=ts
https://www.facebook.com/events/396072650525710/?fref=ts
https://www.onebillionrising.org/events/lugano-one-billion-rising-for-justice-2014/
Invitiamo le donne e gli uomini singoli, chi è nei partiti e chi fa attivismo fuori dai partiti, tutte le associazioni femminili a partecipare all'evento del 14 febbraio o a promuoverne quanti più' possibile, nelle scuole, nei luoghi di lavoro, nei teatri, per le strade, nelle piazze, negli ospedali, a casa! Sono benvenute bambine e bambini di ogni età e speriamo che il maggior numero possibile di uomini accolga il messaggio di pace e giustizia sociale che la campagna vuole promuovere. Alleghiamo il volantino che potete appendere ovunque vorrete e divulgare alle vostre mailing lists. Grazie.
Vi aspettiamo e intanto vi facciamo dono di questo bellissimo messaggio di Eve Ensler: nel corpo del mondo...
http://www.youtube.com/watch?v=DluUcC25fGU
Simona Trabucco e Cristiana Zenari
24.11.2013, lancio della campagna!
WOMEN with WOMEN, yes we can!
Le DONNE con le DONNE POSSONO!!
Together with my friends and dance teachers of my town, I organized a flash mob in Lugano on Feb 14 2013 and danced to joint the OBR campaign. I was not expecting so many people to participate, but it was impressive how women can be in the public places and want to change the culture of oppression of women, fight domestic violence, and tell the other women that they are not alone . We continued to meet the women met in the square and have a facebook page where we try to promote politics of women in Switzerland and Italy. We want to join the rise for justice in 2014 and invite all women to rise, invite men to understand that patriarchy is their problem too and they should be the first to rise to destroy it. This is our FB page: https://www.facebook.com/LuganoRisingAndDancingWithOneBillionRising
These are the videos of our flash mob this year:
http://www.youtube.com/watch?v=IFIIAxBhWGs&feature=youtu.be
http://www.youtube.com/watch?v=kTAp3QtPHtU
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=kTAp3QtPHtU
We will launch the invitation and campaign tomorrow, the 25th November 2013, on the International Day for the Elimination of Violence against Women. Please join and help us organize the 2014 event! Thank you!
About The Organizer
Simona Trabucco
Siamo donne che credono che le donne e gli uomini possono migliorare il mondo e realizzare una vera democrazia paritaria, il risveglio del femminile che c'è in ciascun* di noi e unica salvezza per l'umanità ed il pianeta.
Upload a photo taken at this event